حيي

I
الوسيط
(حَيِي) -َ حياةً، وحَيَوانًا: كان ذا نَمَاء. ويقال: حَيَّ يحيا فهو حَيُّ. و- القومُ: حَسُنَت حالتُهم. و- الطريقُ: استبان. و- من القبيح حَياءٌ: انقبضت نفسُه. و- من الرجل: احتشم. فهو حَيِيٌّ.
(أَحْيا) القومُ: أَخصبوا. و- حسنت حالُ. مواشيهم. و- النَاقةُ: حَيِي ولدُها. فهي مُحْي ومُحْييةٌ: لا يكاد يموت لها ولد. و- اللهُ فلانًا: جعله حيًّا. و- اللهُ الأَرضَ: أَخرج فيها النباتَ. وفي التنزيل العزيز: فَسُقْنَاهُ إلى بَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ الأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا. و- الرائدُ الأَرضَ: وجدها خِصْبة غَصَّةَ النبات. و- فلانٌ الليلَ: ترك النوم فيه وصَرَفه في العبادة.
(حَيَّاهُ) اللهُ: أَبقاه. ويقال: حَيَّاك اللهُ وبَيّاك: (إِتْباع).- واللهُ القومَ بحَيًا: أَغَاثهم به. و- فلانٌ فلانًا: دعا له بالحياة. و- سلَّم عليه. ويقال: حَيًّا الخمسين: دنا منها.
(حايا) القومُ بعضُهم بعضًا: حيَّا بعضُهم بعضًا. و- النارَ بالنفْخ: أَحياها. و- الصبيُّ: غَذَّاه. و- فلانًا: بعث فيه الحياة.
(تَحايا) القومُ: حيَّا بعضُهم بعضًا.
(تَحيَّا) منه: انْقَبضَ وانزوى.
(اسْتَحْيا) الأَسيرَ: تركه حيًّا فلم يَقتُله. وفي التنزيل العزيز: يُذَبِّحُونَ أبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ و- فلانٌ فلانًا: خجِل منه. ويقال: اسْتَحيا منه، واسْتَحاه، واسْتَحى منه.
(التَّحيَّةُ): السَّلام.
(الحَيَا): الخِصْبُ. و- المطرُ.
(الحَياءُ): الاحْتِشام. و- من ذوات الخُفِّ والظِّلْفِ: فَرجُها.
(الحَياةُ): النّموُّ والبقاءُ. و- المنفعةُ. و- (في علم الأَحياء): مجْمُوع ما يُشاهد في الحيوانات والنَّباتات من مميزات تفرق بينها وبين الجَمَادات، مثل التَّغذية والنمُوِّ والتَّناسُل ونحو ذلك. (مج).
(الحَابي): صَاحبُ الحيَّات.
(الحَيوانُ): الحياة. وفي التنزيل العزيز: وَإِنَّ الدَّارَ الآخِرةَ لَهِيَ الحَيَوَانُ.
(حَيَّ)- حَيَّ على كذا، وإلى كذا: أَقْبِلْ وعَجِّلْ. ومنه: حَيَّ على الصلاة، وحَيَّهَلْ، وحَيَّهَلاَ، وحَيَّهَلاً.
(الحيَّةُ): من الزواحف. (وانظر: حوى).
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
حيِيَ حَيِيتُ، يَحيَا، احْيَ، حياةً وحيوانًا، فهو حيّ
• حيِي فلانٌ:
1- عاش وصار ذا حياة، كان ذا نماء، سرت فيه الرُّوح، عكسه مات "كان يريد أن يحيا حياة حرّة كريمة- {وَيَحْيَا مَنْ حَيَّ عَنْ بَيِّنَةٍ}- {وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ}"| يحيا الشّعب: هتاف يقال في المظاهرات السياسيّة تأييدًا للشعب.
2- كان ذا نماء وقدرة على التطوّر "{قَالَ فِيهَا تَحْيَوْنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ}".
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
حيِيَ من يَحيَا، احْيَ، حياءً، فهو حَيِيّ، والمفعول مَحْيىّ منه
• حيِي منه: احتشم، خجل منه "َالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ [حديث]".
• حيِي من القبيح: انقبضت نفسُه عنه "حيِي ممّا رآه من أعمال سيِّئة".
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
حَيِيّ [مفرد]: مؤ حَييّة:
1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حيِيَ من.
2- ذو حياء "شاب حييّ- بدت على عينيها نظرة حييّة".
• الحييّ: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: أنّه يكره أن يردّ العبدَ إذا دعاه فسأله ممّا لا يمتنع في الحكمة إعطاؤه إيّاه وإجابته إليه "إِنَّ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ حَيِيٌّ كَرِيمٌ يَسْتَحِي مِنْ عَبْدِهِ إِذَا رَفَعَ يَدَيْهِ أَنْ يَرُدَّهُمَا صِفْرًا [حديث]".

Arabic modern dictionary. .

Look at other dictionaries:

  • Сафия бинт Хуяй — Жёны пророка Мухаммеда араб. أمهات المؤمنين Матери правоверных (Умму ль Муъминин) …   Википедия

  • Safiyya bint Huyayy — (Arabic: صفية بنت حيي, c. 610 c. 670) was a Jewish woman captured from the Banu Nadir tribe at age 17, [Safiyya bint Huyay,Fatima az Zahra by Ahmad Thompson] who became Muhammad s 11th wife. She was titled the Mother of Believers . After Muhammad …   Wikipedia

  • List of Sahaba — Here is an extensive list of the Sahaba.A* Aa rus bin al yushkry أعرس بن عمرواليشكري * Aa yun bin Zuby aah أعين بن ضبيعة بن ناجية بن عقال * Aabi al laham آبي اللحم الغفاري * Abaan al abdi أبان العبدي * Abaan al muharbi أبان المحاربي * Abaan bin… …   Wikipedia

  • Huyayy ibn Akhtab — (Arabic: حيي بن أخطب‎; Hebrew: חי בן אחיטוב‎) was a chief of the Banu al Nadir, a Jewish tribe of pre Islamic Arabia. Contents 1 Biography 1.1 Family 1.2 Personality …   Wikipedia

  • Huyayy — ibn Achtab (arabisch ‏حيي بن أخطب‎, DMG Ḥuyaiy b. Aḫṭab) war zur Zeit Mohammeds der Anführer der jüdischen Banū ʾl Naḍīr in Yathrib, dem heutigen Medina. Huyayy ibn Achtab hatte eine Tochter mit Barra binte Samawal: Safiyya bint Huyayy, welche… …   Deutsch Wikipedia

  • Huyayy ibn Achtab — (arabisch ‏حيي بن أخطب‎, DMG Ḥuyaiy b. Aḫṭab) war zur Zeit des Religionsstifters Mohammed der Anführer der jüdischen Banu Nadir (Banū ’n Naḍīr) in Yathrib, dem heutigen Medina. Huyayy ibn Achtab hatte eine Tochter mit Barra bint Samawal:… …   Deutsch Wikipedia

  • Huyayy ibn Akhtab — Huyayy ibn Achtab (arabisch ‏حيي بن أخطب‎, DMG Ḥuyaiy b. Aḫṭab) war zur Zeit Mohammeds der Anführer der jüdischen Banū ʾl Naḍīr in Yathrib, dem heutigen Medina. Huyayy ibn Achtab hatte eine Tochter mit Barra binte Samawal: Safiyya bint Huyayy,… …   Deutsch Wikipedia

  • Safiyya — bint Huyayy (arabisch ‏صفية بنت حيي ‎, DMG Ṣafīya bt. Ḥuyaiy; * ca. 610 in Yathrib (Medina); † ca. 670) war die elfte Ehefrau Mohammeds. Ihr Vater war der Anführer der Banu Nadir, Huyayy ibn Akhtab. Ihre Mutter war Barra binte Samawal, aus einer… …   Deutsch Wikipedia

  • Safiyya bint Huyayy — (arabisch ‏صفية بنت حيي ‎, DMG Ṣafīya bt. Ḥuyaiy; * ca. 610 in Yathrib (Medina); † ca. 670) war die elfte Ehefrau Mohammeds. Ihr Vater war der Anführer der Banu Nadir, Huyayy ibn Akhtab. Ihre Mutter war Barra binte Samawal, aus einer… …   Deutsch Wikipedia

  • Мухаммед — (محمد) Толкование имени: Хвалимый, прославляемый Имя на других языках: араб. محمد‎‎ англ. Muhammad нем. Mohammed фр. Mahomet Имя при рождении: Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абду …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.